Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أُكرر ، أوقفوا إطلاق النار وتراجعوا من المنطقة.
Czech[cs]
Opakuji, zastavte palbu a opusťte oblast.
Greek[el]
Επαναλαμβάνω, παύσατε πυρ και υποχωρήστε από την περιοχή.
English[en]
" I repeat, cease fire and retreat from the region. "
Spanish[es]
Repito, cesen el fuego y retírense de la zona.
Hungarian[hu]
" Ismétlem, tüzet szüntess és mindenki vissza. "
Indonesian[id]
Aku ulangi, tahan tembakan dan mundur dari lokasi.
Portuguese[pt]
Repito: cessar fogo e recuar.
Romanian[ro]
Repet, încetaţi focul şi retrageţi-vă din zonă.
Turkish[tr]
" Ben ateşkes ve bölgeden çekilmek, tekrarlayın. "