Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علـي الأقــل نفــرح نفوسنـــا
Bulgarian[bg]
Забавляваме се.
Greek[el]
Τουλάχιστον το ευχαριστιόμαστε.
English[en]
At least it gladdens our souls.
Spanish[es]
Al menos alegra nuestros corazones.
Persian[fa]
. حداقل دلمون خوش میشه.
French[fr]
Au moins, ça réjouit nos âmes
Polish[pl]
Przynajmniej jest nam weselej.
Portuguese[pt]
Pelo menos alegra as nossas almas.
Romanian[ro]
Cel puţin, ne bucurăm sufletele.
Serbian[sr]
Bar nas uveseljava.