Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако желаете можете да си го отбележите по отличителен начин, за да може да го намирате в бъдеще.)
Cebuano[ceb]
Mahimo nimo kining markahan o sulatan diha sa imong mga kasulatan sa usa ka talagsaong paagi aron matultulan nimo kini sa umaabut.)
Czech[cs]
Mohli byste si ho v písmech nějak výrazně označit nebo zaznamenat, abyste ho v budoucnu dokázali najít.)
German[de]
Markiere sie so, dass du sie künftig leichter wiederfindest.)
English[en]
You may want to mark or note it in your scriptures in a distinctive way so you can locate it in the future.)
Spanish[es]
Si lo deseas, márcalo de una forma especial en tu ejemplar de las Escrituras para que puedas localizarlo en el futuro).
Estonian[et]
Sa võiksid selle eriliselt ära märkida, nii et sa selle edaspidi üles leiaksid.)
Finnish[fi]
Voisit merkitä sen pyhiin kirjoituksiisi selvästi erottuvalla tavalla, jotta sinun on helppo löytää se tulevaisuudessa.)
French[fr]
Tu pourrais le marquer de façon spéciale afin de pouvoir le retrouver à l’avenir.)
Croatian[hr]
Možete ga označiti ili obilježiti u svojim Svetim pismima na istaknut način kako biste ga mogli pronaći u budućnosti.)
Hungarian[hu]
Meg is jelölheted vagy fel is jegyezheted a szentírásodban valamilyen egyedi módon, hogy később könnyen megtalálhasd.)
Italian[it]
Potresti evidenziarlo nelle tue Scritture in modo differente così da poterlo individuare meglio in futuro).
Japanese[ja]
見つけやすいように,特別な印をつけるかメモをするとよいでしょう。)
Korean[ko]
이 성구를 나중에 쉽게 찾을 수 있도록 눈에 띄게 표시하거나 메모해 둘 수도 있다.)
Lithuanian[lt]
Raštuose galite išskirtiniu būdu pasižymėti ar parašyti pastabą prie jos, kad lengviau rastumėte ateityje.)
Latvian[lv]
Tu varētu to kaut kā īpaši atzīmēt vai iekrāsot savos Svētajos Rakstos, lai pēcāk viegli varētu atrast.)
Malagasy[mg]
Azonao atao ny manisy marika na manisy fanamarihana izany amin’ny fomba miavaka mba hahitanao izany amin’ny manaraka.)
Polish[pl]
Możesz go podkreślić lub oznaczyć w wyróżniający się sposób, abyś w przyszłości mógł z łatwością go odnaleźć).
Portuguese[pt]
Você pode anotá-la ou marcá-la em suas escrituras de modo diferente para conseguir localizá-la no futuro.)
Romanian[ro]
Îl puteţi marca sau nota într-un mod distinct, în scripturile voastre, pentru a-l putea găsi în viitor.)
Russian[ru]
При желании вы можете выделить или отметить его особым образом в своих Священных Писаниях, чтобы в будущем его было проще найти.)
Samoan[sm]
Atonu e te manao e faailoga i se auala e iloagofie ai ina ia mafai ona e mauaina i le lumanai.)
Tagalog[tl]
Maaari mo itong markahan sa iyong mga banal na kasulatan sa paraang madali mo itong mahahanap.)
Tongan[to]
ʻE lava ke ke fakaʻilongaʻi pe tohiʻi ia ʻi hoʻo folofolá ʻi ha founga makehe kae lava ke ke ʻilo ia ʻi he kahaʻú.)