Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В този случай в антетката се посочва „екоетикет на ЕС“ и в съответната графа се включва копие от марката на екоетикета
Czech[cs]
V tomto případě musí nadpis řádku znít
Danish[da]
I så fald skal rubrikoverskriften hedde »EF-miljømærke« og angivelsen være en kopi af mærket (blomsten
German[de]
In diesem Fall lautet die Spaltenüberschrift
English[en]
In this case the row heading shall state
Estonian[et]
Sellisel juhul märgitakse rea pealkirjaks
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa taulukon riviotsikon on oltava
French[fr]
Dans ce cas, la rubrique est intitulée «éco-label communautaire» et comporte la reproduction de la marque de l
Hungarian[hu]
Ebben az esetben a
Lithuanian[lt]
Tuo atveju langelio pavadinime nurodoma
Latvian[lv]
Šajā gadījumā rindas virsraksts ir
Dutch[nl]
In dit geval luidt het rubriekopschrift
Polish[pl]
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapis
Portuguese[pt]
Nesse caso, o cabeçalho da linha deve ser «etiqueta ecológica comunitária» e a entrada consistirá numa cópia da marcação ecológica (a flor
Romanian[ro]
În acest caz, rubrica va fi intitulată „marca ecologică a Comunității” și va cuprinde o copie a simbolului mărcii ecologice
Slovak[sk]
V tomto prípade musí titulný riadok uvádzať
Slovenian[sl]
V tem primeru je naslov vrstice
Swedish[sv]
I så fall skall överskriften lyda