Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التخريب الصناعي, وحرق المحاصيل, الخ
Bulgarian[bg]
Индустриален саботаж, унищожаване на посевите.
Czech[cs]
Průmyslová sabotáž, pálení úrody atd.
Danish[da]
Industriel sabotage, afbrænding af afgrøder.
German[de]
Industriesabotage, niedergebrannte Ernten, alles.
Greek[el]
Βιομηχανικό σαμποτάζ, κάψιμο σοδειών, τα πάντα.
English[en]
Industrial sabotage, crop burning, etc.
Spanish[es]
El sabotaje industrial, la quema de cosechas y todo.
Estonian[et]
Tööstussabotaaþ, viljasaagi põletamine ja nii edasi.
Finnish[fi]
Teollisuussabotaaseja, satojen polttamista jne.
Hebrew[he]
'גניבת-ידע, שריפת יבול וכו.
Croatian[hr]
Industrijske sabotaže, paljevina usjeva i ostalo.
Hungarian[hu]
Ipari szabotázs, terményégetés, stb.
Italian[it]
Sabotaggio industriale, distruzione dei raccolti.
Norwegian[nb]
Industrisabotasje, brente avlinger... alt.
Dutch[nl]
Sabotage van industrie, oogsten en de rest.
Polish[pl]
Sabotaż przemysłowy, niszczenie plonów, i tak dalej.
Portuguese[pt]
Sabotagem industrial, queima de colheita, tudo.
Romanian[ro]
Sabotaje, incendieri, tot arsenalul.
Russian[ru]
Промышленный саботаж, поджег посевов и так далее.
Slovenian[sl]
Industrijske sabotaže, zažiganje posevkov in ostalo.
Serbian[sr]
Industrijske sabotaže, paljevine useve i sve ostalo.
Swedish[sv]
Industrisabotage, brända skördar, rubbet.
Turkish[tr]
Sanayi sabotajı, ürünleri yakma vesaire.