Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتطلع حقا للعمل معك.
Bulgarian[bg]
Нямам търпение да работим заедно.
Czech[cs]
Opravdu se těším, že spolu budeme pracovat.
English[en]
Really looking forward to working with you.
Spanish[es]
Realmente ansío trabajar con ustedes.
Finnish[fi]
Odotan työskentelyä kanssasi.
French[fr]
J'ai vraiment hâte de travailler avec toi.
Croatian[hr]
STVARNO SE VESELIM NAŠOJ SURADNJI.
Hungarian[hu]
Már nagyon várom, hogy együtt dolgozzunk.
Italian[it]
Non vedo l'ora di lavorare con te.
Dutch[nl]
Ik kijk er echt naar uit om samen te werken met jou.
Portuguese[pt]
Estou ansioso para trabalhar com você.
Romanian[ro]
Abia astept sa lucrez cu tine.
Russian[ru]
Я жду не дождусь поработать с тобой.