Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قالت انها ستكلمك من اوكلاند
Bulgarian[bg]
Каза, че ще ти се обади от Оукланд.
Czech[cs]
Řekla, že ti zavolá z Oaklandu.
Danish[da]
Hun vil ringe til dig fra Oakland.
German[de]
Sie ruft dich von Oakland aus an.
Greek[el]
Είπε πως θα σε πάρει απ'το Οκλαντ.
English[en]
She said she'd call you from oakland.
Spanish[es]
Dijo que te llamaría desde Oakland.
Finnish[fi]
Hän soittaa sinulle.
French[fr]
Elle t'appellera depuis Oakland.
Hebrew[he]
היא אמרה שהיא תתקשר אליך מאוקלנד.
Croatian[hr]
Rekla je da će te zvati iz Oaklanda.
Hungarian[hu]
Majd felhív Oaklandból.
Italian[it]
Ha detto che avrebbe chiamato da Oakland.
Polish[pl]
Powiedziała, że zadzwoni do ciebie z Oakland.
Portuguese[pt]
Ela te ligará de Oakland.
Romanian[ro]
A zis că o să te sune din Oakland.
Russian[ru]
Она позвонит тебе из Окленда.
Slovenian[sl]
Rekla je, da te bo poklicala iz Oaklanda.
Turkish[tr]
Seni Oakland'dan arayacakmış.