Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
However, this report says more. For example that each year 3 000 illegal dumpings of oil are detected each year, but there may be many more deliberate discharges because, for example, in the busiest port in the whole of the European Union and one of the most important in the world, Rotterdam, just 7% of the ships which dock there deposit the waste from their bilges and tanks in the port collection installations.
Spanish[es]
Pero este informe dice más cosas, como, por ejemplo, que cada año se detectan unos 3 000 vertidos ilegales de hidrocarburos, pero que pueden ser muchas más las descargas deliberadas porque, por ejemplo, en el puerto con mayor tráfico de toda la Unión Europea y uno de los más importantes a nivel mundial, el de Rotterdam, solo el 7 % de los buques que allí recalan depositan sus residuos de sentinas y tanques en las instalaciones portuarias de recogida.