Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като заговорихме за самота, как я карате с Тес?
English[en]
Speaking of... being alone... how are you and Tess doing?
Spanish[es]
Hablando de estar solo ¿cómo te va con Tess?
Finnish[fi]
Yksinolosta puheen ollen, miten sinä ja Tess pärjäätte?
Hebrew[he]
אם מדברים על להיות לבד... איך היחסים בינך לבין טס?
Italian[it]
Parlando di... stare da soli... come va tra te e Tess?
Dutch[nl]
Over alleen zijn gesproken, hoe gaat het met jou en Tess?
Portuguese[pt]
E falando em ficar sozinho... Como estão você e Tess?
Serbian[sr]
Kad smo već... kod tvoje samoće... kako ide, između tebe i Tess?