Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يدفع لي آل ( لانيستر ).
Bosnian[bs]
Ne plaćaju me Lanisteri.
Catalan[ca]
No treballo pels Lannister.
Czech[cs]
Neplatí mě Lannisterové.
Danish[da]
Jeg er ikke i Lannisters sold.
German[de]
Ich steh nicht im Sold der Lennisters.
Greek[el]
Δεν με πλήρωσαν οι Λάννιστερ.
English[en]
I'm not paid by the Lannisters.
Spanish[es]
No me pagan los Lannister.
Estonian[et]
Ma ei saa Lannisteridelt palka.
Persian[fa]
" لنيستر " ها به من پول ندادن
Finnish[fi]
En saa palkkaani heiltä.
Hebrew[he]
אינני שכירה של הלאניסטרים.
Croatian[hr]
Ne plaćaju me Lannisteri.
Hungarian[hu]
Nem vagyok Lannister-bérenc!
Italian[it]
Non sono pagata dai Lannister.
Japanese[ja]
私 は ラニスター に 雇 わ れ て い る の で は な い
Macedonian[mk]
Ланистерови не ме плаќаат.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke betalt av Lannisterene.
Dutch[nl]
Ik word niet door de Lannisters betaald.
Portuguese[pt]
Não sou paga pelos Lannister.
Romanian[ro]
Nu sunt plătită de Lannisteri.
Russian[ru]
Я не служу Ланнистерам.
Slovak[sk]
Nie som platená Lannisterovcami.
Slovenian[sl]
Ne plačujejo me Lannisterji.
Serbian[sr]
Нисам плаћена од Ланистера.
Turkish[tr]
Lannisterlar'ın malı değilim.
Vietnamese[vi]
Ta không nhận tiền của nhà Lannister.
Chinese[zh]
我 不是 Lannister 家 雇 的