Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو الحلم الأمريكي
Bulgarian[bg]
Това тук е американската мечта.
Czech[cs]
Tohle je americký sen.
Danish[da]
Det her er den amerikanske drøm.
German[de]
Das hier ist der amerikanische Traum.
Greek[el]
Αυτό ακριβώς είναι το Αμερικάνικο όνειρο.
English[en]
This is the american dreamright here.
Spanish[es]
Esto aquí es el sueño americano.
Estonian[et]
Sest see ongi Ameerika unelm.
Finnish[fi]
Tämä on amerikkalainen unelma.
French[fr]
Parce que, tu vis le rêve américain.
Hebrew[he]
זה החלום האמריקאי פה.
Croatian[hr]
Ovo ovdje je Americki san.
Hungarian[hu]
Ez a megvalósult amerikai álom.
Italian[it]
Questo è il sogno americano.
Dutch[nl]
Dit is de Amerikaanse droom.
Portuguese[pt]
Isto é o sonho americano.
Romanian[ro]
Ăsta e visul american, chiar aici.
Russian[ru]
Это американская мечта.
Slovenian[sl]
To so ameriške sanje.
Serbian[sr]
Ovo ovdje je Americki san.