Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Aby se mnou navždy žil, pitomci. Kolik chcete?
German[de]
zu mir nach Hause, du dumme Kuh.
Greek[el]
Να ζήσει μαζί μου για πάντα, ηλίθια γκόμενα!
English[en]
To live with me forever and ever, you dumb broad.
Spanish[es]
A vivr conmigo eternamente, grandisima tonta, cuanto?
Finnish[fi]
Elämään kanssani ikuisesti, tyhmä ämmä.
Hebrew[he]
לגור איתי לנצח נצחים, בחורה מטומטמת.
Dutch[nl]
Om voor altijd bij me te zijn, stom wijf.
Polish[pl]
Źeby żył ze mną już na zawsze, głupia babo!
Portuguese[pt]
Para morar comigo para sempre, | seu grande idiota.
Romanian[ro]
Pentru a trăi cu mine pentru totdeauna, tu prost larg.
Russian[ru]
Чтобы он всегда жил со мной, шалава тупая!
Slovenian[sl]
Da bo za vedno živel z mano, baba trapasta.
Serbian[sr]
Da živi samnom zauvek, glupa kučko, koliko?
Turkish[tr]
Beraber sonsuza kadar yaşayacağımız yere, seni aptal budala.