Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно малко клинче.
Czech[cs]
Je to jenom starý klín.
German[de]
Ist nur ein altes Hufeisen.
Greek[el]
Είναι απλώς μια μικρή παλιά σφήνα.
English[en]
It's just a little old wedge.
Spanish[es]
No es más que una herradura vieja.
French[fr]
Ce n'est qu'un morceau de fer.
Italian[it]
È solo un vecchio ferro di cavallo.
Portuguese[pt]
É só uma ferradura velha.
Romanian[ro]
E doar o pana veche.
Serbian[sr]
To je samo stara potkovica.
Swedish[sv]
Det är bara en gammal kil.
Turkish[tr]
O sadece benim bir buluşum.