Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يعنى أنك مجرد سياسى يهودى آخر
Bulgarian[bg]
Тогава си просто още един еврейски политик.
Czech[cs]
To znamená, že jsi jen další židovský politik.
Danish[da]
Det betyder, at du blot er endnu en jødisk politiker.
German[de]
Das bedeutet, du bist nur ein weiterer jüdischer Politiker.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει πως είσαι απλά άλλος ένας Εβραίος πολιτικός.
English[en]
This means that you're just another Jewish politician.
Spanish[es]
Esto significa que eres sólo otro judío politiquero.
Estonian[et]
Tähendab, sa oled vaid veel üks juudi poliitik.
Persian[fa]
اين بدين معناست که تو يک سياستمدار يهودي ديگر هستي ؟
Finnish[fi]
Olet siis taas yksi juutalaispoliitikko.
Hebrew[he]
פירוש הדבר כי אתה עוד פוליטיקאי יהודי.
Croatian[hr]
To znači da si samo još jedan židovski političar.
Hungarian[hu]
Mert ez azt jelenti, hogy te is csak egy zsidó politikus vagy.
Malayalam[ml]
അതായത് നിങ്ങളും മറ്റൊരു യഹൂദ രാഷ്ട്രീയക്കാരനെന്ന് .
Norwegian[nb]
Det betyr at du er nok en jødisk politiker.
Dutch[nl]
Je bent dus doodgewoon een joodse politicus.
Polish[pl]
A więc jesteś kolejnym żydowskim działaczem politycznym.
Portuguese[pt]
Isto significa que você é somente mais um político judeu.
Romanian[ro]
Înseamnă că nu eşti decâ un alt evreu, care face politică.
Slovenian[sl]
To pomeni samo, da si eden nadaljnjih judovskih politikov.
Serbian[sr]
To znači da si samo još jedan jevrejski političar.
Swedish[sv]
Då är du bara en vanlig judisk politiker.
Turkish[tr]
Demek sen de şu Yahudi isyankarlarından birisin.
Vietnamese[vi]
Điều đó có nghĩa anh cũng chỉ là một chính khách Do Thái khác.