Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك a أطلق في محطة الأرصاد الجوية.
Danish[da]
Der har været brand ved vejrstationen.
Greek[el]
Ο μετεωρολογικός σταθμός έχει πιάσει φωτιά...
English[en]
There's been a fire at the weather station.
Spanish[es]
Ha habido un incendio en la estacion.
Estonian[et]
Ilmajaamas on tulekahju.
Finnish[fi]
Sääasemalla on tulipalo.
French[fr]
Il y a eu le feu à la station météo.
Hebrew[he]
הייתה שרפה בתחנת חיזוי מזג האוויר.
Croatian[hr]
Izbio je požar u stanici za kontrolu vremenskih prilika.
Hungarian[hu]
Tűz van az időjárás állomáson.
Italian[it]
C'è stato un incendio alla stazione meteorologica.
Dutch[nl]
Er is brand geweest op het weerstation.
Polish[pl]
W stacji meteorologicznej był pożar.
Portuguese[pt]
Houve um incêndio no centro meteorológico.
Romanian[ro]
A avut loc un incendiu la staţia meteo.
Slovenian[sl]
Požar je izbruhnil v vremenski postaji.
Serbian[sr]
Izbio je požar u stanici za kontrolu vremenskih prilika.
Swedish[sv]
Väderstationen har eldhärjats.
Thai[th]
เกิดเหตุเพลิงไหม้ที่สถานีตรวจวัดอากาศ
Turkish[tr]
Meteoroloji istasyonunda bir yangın çıktı.