Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي الواقع، تقوم حكومة جمهورية السلفادور بتنفيذ خطة العمل للفترة # المتعلقة بالسياسة الوطنية المتعلقة بالمرأة التي لا تزال تتضمن الاضطلاع بأنشطة في إطار # مجالات لدعم النهوض بالمرأة والتي تسعى بشكل رئيسي (استنادا إلى الخطة الحكومية المدعوة “التحالف الجديد”) إلى تحقيق تكافؤ الفرص للمرأة وتمتعها بحقوقها بالكامل
English[en]
The Government of El Salvador is currently implementing the Plan of Action # of the National Policy on Women, which again includes measures in # areas of support for the advancement of women and the primary goal of which (based on the Government's “the New Alliance” plan) is to give women equal opportunities and full enjoyment of their rights
Spanish[es]
En la actualidad, el gobierno de la República de El Salvador esta ejecutando el Plan de Acción # de la Política Nacional de la Mujer-PNM-, el cual continua conteniendo acciones en # áreas de apoyo al desarrollo de las mujeres, y que pretende principalmente (en base al Plan de Gobierno “La Nueva Alianza”) incorporar a las mujeres en el eje de igualdad de oportunidades y en goce pleno de sus derechos
French[fr]
Le Gouvernement de la République d'El Salvador applique actuellement le programme d'action pour # en vue de l'application de la politique nationale en faveur de la femme qui est axé sur # domaines d'activités concourant à son principal objectif qui, (compte tenu du plan gouvernemental « la Nueva Alianza »), est de donner aux femmes les mêmes chances que les hommes et de favoriser la réalisation intégrale de leurs droits fondamentaux
Russian[ru]
В настоящее время правительство Республики Эль-Сальвадор осуществляет план действий на # годы национальной политики в интересах женщин, в котором по-прежнему предусматриваются # областей деятельности в поддержку развития женщин и который направлен главным образом (на базе государственного плана «Новый союз») на обеспечение женщинам равенства возможностей и пользования их правами
Chinese[zh]
萨尔瓦多共和国政府目前正在执行国家妇女政策 # 年行动纲领,涉及支持妇女发展的 # 个活动领域,其主要目标(依据 “新联盟”政府计划)为:给予妇女与男子同等的机会和让妇女全面享有其基本权利。