Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er et væsentligt element i den løsning på tilfælde af barnebortførelser, der er foreslået i kapitel III.
German[de]
Dies ist ein wesentlicher Aspekt zur Lösung von Entführungsfällen (Kapitel III).
Greek[el]
Αυτό αποτελεί ουσιαστικό στοιχείο της λύσης που προτείνεται στο κεφάλαιο ΙΙΙ όσον αφορά τις υποθέσεις απαγωγής παιδιού.
English[en]
This is an essential element of the solution to child abduction cases put forth in Chapter III.
Spanish[es]
Éste es un elemento esencial a la solución de los casos sustracción de menores presentados en el capítulo III.
Finnish[fi]
Tämä on olennainen osa III luvussa tarkoitettujen lapsikaappausten ratkaisua.
French[fr]
Il s'agit d'un élément essentiel de la solution aux affaires d'enlèvement d'enfants présentée au chapitre III.
Italian[it]
Si tratta di un elemento fondamentale della soluzione ai casi di sottrazione di minori prevista al capo III.
Dutch[nl]
Dit vormt een essentieel element van de in hoofdstuk III uitgewerkte oplossing voor gevallen van ontvoering van kinderen.
Portuguese[pt]
Trata-se de um elemento essencial da solução para os casos de rapto de crianças apresentada no capítulo III.
Swedish[sv]
Detta är ett väsentligt inslag i den lösning för fall av bortförande av barn som vi har föreslagit i kapitel III.