Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Попълнете тези формуляри и може да започваме.
Czech[cs]
Tak vyplňte tyto dotazníky a můžeme začít hrát.
Greek[el]
Για αυτό συμπληρώστε αυτά τα φυλλάδια, για να ξεκινήσουμε.
English[en]
Now, just fill out these customs forms, and we can get started.
Spanish[es]
Ahora, estoy llenando estos formularios y podremos comenzar.
Estonian[et]
Täitke nüüd need ankeedid ja siis saame alustada.
Finnish[fi]
Täyttäkää nyt nämä tullilomakkeet ja voimme aloittaa.
French[fr]
Remplissez ces formulaires et on commencera.
Hebrew[he]
עכשיו, מלאו את טפסי המכס האלו, ונתחיל.
Croatian[hr]
Sada, samo ispunite ovi običaji oblici, i možemo početi.
Italian[it]
Adesso compilate questi moduli doganali, cosi'possiamo iniziare.
Dutch[nl]
Vul nu deze formulieren in, en we kunnen beginnen.
Polish[pl]
Wypełnijcie te formularze celne i możemy zaczynać.
Portuguese[pt]
Agora, preencham esses formulários, para podermos começar.
Romanian[ro]
Iar acum, doar completaţi aceste formulare, ca să putem începe.
Russian[ru]
Так, теперь осталось только заполнить эти таможенные формы, и можем начинать.
Slovak[sk]
Tak vyplňte tieto dotazníky a môžme začať hrať.
Serbian[sr]
Popunite carinske deklaracije i možemo da počnemo.
Turkish[tr]
Şu formları doldurun ve oyuna başlayalım.