Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
13 Agter in die New World Translation-naslaanuitgawe is daar ’n indeks van die belangrikste Bybelwoorde.
Arabic[ar]
١٣ وفي الآخِر، يحتوي الكتاب المقدس بشواهد على قائمة بـ «كلمات الكتاب المقدس المفهرسة» الرئيسية.
Cebuano[ceb]
13 Sa likod, ang Reference Bible dunay listahan sa pangunang “Bible Words Indexed.”
Czech[cs]
13 Vzadu má Bible s odkazy seznam hlavních „biblických slov uvedených v indexu“.
Danish[da]
13 Bag i studiebibelen findes der en bibelordbog („Bible Words Indexed“).
German[de]
13 Im hinteren Teil enthält die Studienbibel ein grundlegendes „Verzeichnis biblischer Wörter“.
Greek[el]
13 Στο πίσω μέρος, η Μετάφραση Νέου Κόσμου με Παραπομπές έχει ένα «Ευρετήριο Γραφικών Λέξεων».
English[en]
13 In the back, the Reference Bible has a list of principal “Bible Words Indexed.”
Spanish[es]
13 En la parte de atrás la Biblia con Referencias tiene un “Índice de palabras bíblicas” principales.
Estonian[et]
13 Reference Bible (Viidetega Piibli) lõpus on tähtsamate Piibli sõnade loetelu („Bible Words Indexed”).
Finnish[fi]
13 Viiteraamatun lopussa on tärkeimpien Raamatun sanojen hakemisto (”Bible Words Indexed”).
French[fr]
13 À la fin de cette Bible figure un “Index des mots bibliques les plus importants”.
Hiligaynon[hil]
13 Sa likod, ang Reference Bible may listahan sang nagapanguna nga “Bible Words Indexed.”
Croatian[hr]
13 Na kraju Biblije s objašnjenjima nalazi se osnovni “Popis biblijskih izraza”.
Indonesian[id]
13 Di bagian belakang Alkitab Referensi terdapat suatu indeks atau daftar dari kata-kata utama dalam Alkitab (”Bible Words Indexed”).
Icelandic[is]
13 Aftast í Nýheimsþýðingunni með tilvísunum er orðalykill („Bible Words Indexed“).
Italian[it]
13 In fondo alla Bibbia con riferimenti c’è un “Indice di parole bibliche”.
Japanese[ja]
13 「参照資料付き聖書」の巻末には,主要な「聖書語句索引」のリストがあります。
Korean[ko]
13 「참조주 성서」 뒤에는 주요 “성서 단어 색인” 목록이 있습니다.
Lozi[loz]
13 Kwamulaho wa yona, Reference Bible i na ni mukoloko wa “Bible Words Indexed” (Manzwi a Zwile Mubano a Bibele).
Malagasy[mg]
13 Ao amin’ny faran’io Baiboly io no misy ny “Indeks’ireo teny lehibe indrindra ao amin’ny Baiboly”.
Burmese[my]
၁၃ Reference Bible နောက်ကျောတွင် အဓိကကျသော “သမ္မာကျမ်းစာစာလုံးများမာတိကာ” ပါရှိသည်။
Norwegian[nb]
13 Bakerst i referansebibelen er det en liste over viktige bibelske ord, «Bible Words Indexed».
Dutch[nl]
13 Achterin heeft de Studiebijbel een index van belangrijke bijbelwoorden.
Nyanja[ny]
13 Kumbuyo kwake, Reference Bible iri ndi ndandanda yaikulu ya “Bible Words Indexed” (Mawu a Baibulo Oikidwa Motsatizana Bwino).
Polish[pl]
13 Przy końcu omawianej „Biblii z odsyłaczami” znajduje się specjalny wykaz podstawowych słów występujących w tekście Pisma Świętego.
Portuguese[pt]
13 No fim, essa Bíblia com referências tem um “Índice de Palavras Bíblicas”.
Romanian[ro]
13 La sfîrşitul de Reference Bible (Biblia cu referinţe) există o listă a principalelor „Cuvinte biblice indexate“.
Russian[ru]
13 В конце New World Translation–With References есть основной «указатель библейских слов».
Slovenian[sl]
13 Na koncu ima ta prevod Biblije »Seznam glavnih biblijskih besed«.
Shona[sn]
13 Seri, Reference Bible ine ndaza ye“Bible Words Indexed” huru.
Serbian[sr]
13 Na kraju Studijske Biblije nalazi se osnovni „Popis biblijskih reči“.
Sranan Tongo[srn]
13 Na a bakasey na Studi-beybri abi wan index fu prenspari beybri wortu.
Southern Sotho[st]
13 Ka morao, Reference Bible e na le lethathamo la “Bible Words Indexed” (Mantsoe a Bibele a Behiloeng ka Lenaneo) a sehlooho.
Swedish[sv]
13 I slutet av Referensbibeln finns det under rubriken ”Bible Words Indexed” en konkordans, dvs. en alfabetisk förteckning över de viktigaste bibelorden.
Tagalog[tl]
13 Sa likod, ang Reference Bible ay may listahan ng mga pangunahing “Bible Words Indexed.”
Tswana[tn]
13 Ka kwa morago ga Reference Bible go na le lenane la botlhokwa la “Bible Words Indexed.”
Tsonga[ts]
13 Endzhaku, Reference Bible yi ni nxaxamelo wa “Xikombo Xa Marito Ya Bibele” lamakulu.
Tahitian[ty]
13 I te hopearaa o taua Bibilia ra, e itehia te hoê “Haapueraa o te mau parau faufaa roa ’‘e o te Bibilia”.
Ukrainian[uk]
13 При кінці цієї Довідкової Біблії є занесені в покажчик головні «Біблійні слова».
Zulu[zu]
13 Ngemuva, iReference Bible inohlu ‘lwamaGama EBhayibheli Ahleliwe’ ayinhloko.