Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صاحبة محل مجوهرات وجدته هنا في هذا الصباح
Bulgarian[bg]
Собственичката на бижутерския магазин го е намерила тук тази сутрин.
Czech[cs]
Majitel klenotnictví ho tu dnes ráno našel.
Greek[el]
Ο ιδιοκτήτης του κοσμηματοπωλείου τον βρήκε εδώ, το πρωί.
English[en]
Owner of the jewelry store found him here this morning.
Spanish[es]
La dueña de una joyería lo encontró aquí esta mañana.
Finnish[fi]
Koruliikkeenmyyjä löysi hänet tästä aamulla.
French[fr]
Le bijoutier l'a trouvé ici ce matin.
Hebrew[he]
בעלת חנות התכשיטים מצאה אותו כאן הבוקר.
Croatian[hr]
Vlasnica draguljarnice ga je pronašla.
Hungarian[hu]
Az ékszerbolt tulajdonosa ma reggel talált rá.
Indonesian[id]
Pemilik toko perhiasan menemukan dia di sini tadi pagi.
Italian[it]
Il proprietario della gioielleria l'ha trovato qui stamattina.
Dutch[nl]
De juwelier vond hem hier vanochtend.
Polish[pl]
Jubilerka znalazła go dziś rano.
Portuguese[pt]
A dona da joalheria o encontrou aqui hoje cedo.
Romanian[ro]
Proprietara unui magazin de bijuterii l-a găsit azi dimineaţă.
Russian[ru]
Хозяин ювелирного магазина нашел его сегодня утром.
Slovenian[sl]
Našla ga je lastnica draguljarne.
Serbian[sr]
Vlasnica draguljarnice ga je pronašla.
Turkish[tr]
Kuyumcu dükkânının sahibi cesedi bu sabah fark etmiş.
Chinese[zh]
珠宝店 的 店长 今早 发现 他 的 尸体