Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо подкрепям позицията на Парламента, която се стреми да посочи по-ясна дефиниция за информация и реклама.
Czech[cs]
Podporuji proto postoj Parlamentu, který usiluje o přesnější definici informací a reklamy.
Danish[da]
Jeg støtter derfor Parlamentets holdning, der sigter mod at få en klarere definition af information og reklame.
German[de]
Ich unterstütze daher die Position des Parlaments, welche auf eine klarere Definition von Information und Werbung abzielt.
Greek[el]
Συνεπώς, στηρίζω τη θέση του Κοινοβουλίου η οποία αποσκοπεί σε έναν σαφέστερο ορισμό της ενημέρωσης και της διαφήμισης.
English[en]
I therefore support Parliament's position which aims for a clearer definition of information and advertising.
Spanish[es]
Por consiguiente, apoyo la posición del Parlamento, que apunta a una definición más clara de la información y la publicidad.
Estonian[et]
Seepärast toetan Euroopa Parlamendi seisukohta, mille kohaselt on vaja määratleda teave ja reklaam selgemalt.
Finnish[fi]
Kannatan siksi parlamentin kantaa, jolla tiedottaminen ja mainonta pyritään määrittelemään selvemmin.
French[fr]
Je soutiens donc la position du Parlement visant à définir plus précisément les notions d'information et de publicité.
Hungarian[hu]
Ezért támogatom a Parlament álláspontját, amelynek célja a tájékoztatás és a reklámozás világosabb fogalommeghatározására törekszik.
Italian[it]
Appoggio la posizione del Parlamento che mira a una più chiara definizione di informazione e pubblicità.
Lithuanian[lt]
Todėl remiu Parlamento poziciją, pagal kurią siekiama aiškesnio informavimo ir reklamos sąvokų apibrėžimo.
Latvian[lv]
Tāpēc es atbalstu Parlamenta nostāju noteikt skaidrāku informācijas un reklāmas definīciju.
Dutch[nl]
Daarom ondersteun ik het standpunt van het Parlement waarin wordt gestreefd naar een duidelijkere definitie van voorlichting en reclame.
Polish[pl]
Dlatego popieram stanowisko Parlamentu, którego celem jest dokładniejsze sformułowanie definicji informacji i reklamy.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, apoio a posição do Parlamento que preconiza uma definição mais clara de informação e publicidade.
Romanian[ro]
Sprijin, prin urmare, poziția Parlamentului care urmărește o definiție mai clară a informației și reclamei.
Slovak[sk]
Preto podporujem pozíciu Parlamentu, ktorej cieľom je jasnejšia definícia informácie a reklamy.
Slovenian[sl]
Zato podpiram stališče Parlamenta, ki si prizadeva za jasnejšo opredelitev informacij in oglaševanja.
Swedish[sv]
Jag stöder därför parlamentets ståndpunkt, där man strävar efter en tydligare definition av information och reklam.