Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги в областта на облагородяването на органични, неорганични и химични суровини чрез микронизиране, сепариране, пресяване, класиране и смесване на по механичен път за трети лица
Czech[cs]
Služby v oboru zušlechťování organických, anorganických a chemických surovin mikronizací, prosíváním, tříděním a mísením mechanickým způsobem pro druhé
Danish[da]
Tjenesteydelser inden for forædling af organiske, uorganiske og kemiske råstoffer ved mikronisering, sigtning, sining, klassificering og blanding ad mekanisk vej for tredjemand
German[de]
Dienstleistungen auf dem Gebiet des Veredelns von organischen, anorganischen und chemischen Rohstoffen durch Mikronisieren, Sichten, Sieben, Klassieren und Mischen auf mechanischem Wege für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες στον τομέα της επεξεργασίας οργανικών, ανόργανων και χημικών πρώτων υλών με λεπτή λειοτρίβηση, διαχωρισμό, κοσκίνισμα, διήθηση και ανάμιξη με μηχανικό τρόπο για τρίτους
English[en]
Services in the field of the refining of organic, inorganic and chemical raw materials by micronising, picking, sifting, classifying and mixing by mechanical means, for others
Spanish[es]
Servicios en materia de perfeccionamiento de materias primas orgánicas, inorgánicas y químicas mediante micronizado, separación, cribado, clasificación y mezcla por medios mecánicos, para terceros
Estonian[et]
Orgaaniliste, anorgaaniliste ja keemiliste toorainete omaduste parendamise alased teenused mikroniseerimise, väljasõelumise, sõelumise, klassifitseerimise ja segamise kaudu mehaanilisel teel kolmandatele isikutele teenusena
Finnish[fi]
Palvelut kolmansille osapuolille orgaanisten, epäorgaanisten ja kemiallisten raaka-aineiden jalostamisessa mekaanisesti pienentämällä, sihtaamalla, suodattamalla, lajittelemalla ja sekoittamalla
French[fr]
Services dans le domaine du conditionnement de matières brutes organiques, anorganiques et chimiques par micronisation, tri, tamisage, classement et mélange de manière mécanique pour le compte de tiers
Hungarian[hu]
Szolgáltatások a szerves, szervetlen és vegyi nyersanyagok nemesítésének területén, mikronizálás, megtekintés, szitálás, osztályozás és keverés által, mechanikus úton, mások részére
Italian[it]
Lavorazione di materie prime organiche, inorganiche e chimiche mediante micronizzazione, separazione, setacciatura, classificazione e miscelatura con procedimenti meccanici per conto terzi
Lithuanian[lt]
Paslaugos organinių, neorganinių ir cheminių žaliavų valymo (rafinavimo) srityje, naudojant mechaninio mikronizavimo, rūšiavimo, sijojimo, klasifikavimo ir maišymo būdus, tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Pakalpojumi trešajām personām organisku, neorganisku un ķīmisku izejvielu uzlabošanas jomā, veicot to smalcināšanu, separēšanu, sijāšanu, klasificēšanu un jaukšanu, izmantojot mehāniskas metodes
Maltese[mt]
Servizzi fil-qasam tal-irfinar ta' materjali organiċi, inorganiċi u kimiċi mhux proċessati permezz tat-tiċkin, tal-għażla, tat-tgħarbil, tal-klassifikazzjoni u tat-taħlit permezz ta' mezzi mekkaniċi għal terzi persuni
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van het veredelen van organische, anorganische en chemische grondstoffen door microniseren, scheiden, zeven, sorteren en mengen op mechanische wijze voor derden
Polish[pl]
Usługi w zakresie uszlachetniania organicznych, nieorganicznych i chemicznych surowców poprzez mikronizowanie, sortowanie, selekcję, klasyfikację i mieszanie w drodze mechanicznej na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Serviços na área da valorização de matérias-primas orgânicas, inorgânicas e químicas mediante micronização, triagem, peneiração, classificação e mistura através de meios mecânicos, por conta de outrem
Romanian[ro]
Servicii în domeniul rafinării de materii prime organice, anorganice şi chimice prin micronizare, sortare, cernere, clasificare şi amestecare prin proceduri mecanice pentru terţi
Slovak[sk]
Služby v oblasti zušľachtenia organických, anorganických a chemických surovín prostredníctvom mikronizovania, triedenia, preosievania, triedenia a miešania mechanickou cestou pre tretie subjekty
Slovenian[sl]
Storitve na področju plemenitenja organskih, anorganskih in kemičnih surovin z mikronizacijo, sitom, sejanjem, klasifikacijo in mešanjem po mehanski poti za tretjo osebo
Swedish[sv]
Förädling av organiska, oorganiska och kemiska råmaterial genom mekanisk mikronisering, siktning, silning, sortering och blandning för tredje mans räkning