Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
SOM HENVISER TIL G7-landenes Carneby-rapport, der blev forelagt den 17. oktober 1997, og resultatet af Unesco-konferencen "Info-Ethics", der blev afholdt den 1.-3. oktober 1998 med henblik på at udarbejde internationale mindstenormer til beskyttelse mod børnepornografi på Internettet,
Greek[el]
Με αναφορά της υποβληθείσας στις 17 Οκτωβρίου 1997 Έκθεσης Carneby των χωρών G7 και του αποτελέσματος της διάσκεψης της UNESCO "Info-Etics" από 1-3 Οκτωβρίου 1998 για την επεξεργασία διεθνών ελάχιστων κανόνων για την προστασία από την παιδική πορνογραφία στο Internet.
English[en]
HAVING REGARD TO the Carneby report of the G7 States, issued on 17 October 1997, and the outcome of the Unesco 'Info-Ethics' conference, held from 1 to 3 October 1998 for the purpose of laying down the minimum international regulation required to guard against child pornography on the Internet,
Spanish[es]
HABIDA CUENTA del informe Carneby relativo a los países del G7, presentado el 17 de octubre de 1997, y de los resultados de la Conferencia de la UNESCO, "Info-Ethics", celebrada del 1 al 3 de octubre de 1998, relativa a la elaboración de disposiciones internacionales mínimas para la lucha contra la pornografía infantil en Internet;
Finnish[fi]
OTTAA HUOMIOON 17. lokakuuta 1997 esitetyn G7-maiden Carneby-kertomuksen sekä lapsipornografialta suojaamiseen Internetissä tarkoitettujen kansainvälisten vähimmäismääräysten laatimiseksi 1.–3. lokakuuta 1998 kokoontuneen UNESCO:n "Info-Etics"-konferenssin tulokset,
French[fr]
vu le rapport Carneby présenté le 17 octobre 1997 dans le cadre du G7 et les conclusions de la conférence de l'Unesco sur l'éthique de l'information qui s'est tenue du 1er au 3 octobre 1998 et qui visait à élaborer des normes minimales en matière de protection contre la pédopornographie sur Internet,
Italian[it]
CONSIDERATA la relazione Carneby degli Stati del G7 presentata il 17 ottobre 1997 nonché il risultato della Conferenza UNESCO “Info-Etics” dell’1-3 ottobre 1998 per l’elaborazione di norme minime internazionali concernenti la tutela della pornografia infantile su Internet,
Dutch[nl]
Gezien het op 17 oktober 1997 ingediende Carneby-verslag van de G7-landen en de resultaten van de UNESCO-conferentie "Info-Ethics" (1-3 oktober 1998) tot opstelling van internationale minimumvoorschriften ter bescherming tegen kinderpornografie op Internet,
Portuguese[pt]
Tendo em conta o relatório Carneby apresentado em 17 de Outubro de 1997 no quadro do G7 e os resultados da Conferência "Info-Etics" da UNESCO realizada de 1 a 3 de Outubro de 1998, tendo em vista a elaboração de normas mínimas em matéria de protecção da pornografia infantil na Internet,
Swedish[sv]
G7-staternas Carneby-rapport som lades fram den 17 oktober 1997 och resultaten av Unesco-konferensen "Info-Etics" den 1‐3 oktober 1998 om utarbetande av internationella minimiföreskrifter om skydd mot barnpornografi på Internet har beaktats.