Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да ми дадеш огънче.
German[de]
Du kannst mir Feuer geben!
Greek[el]
Μπορείς να μου δίνεις φωτιά!
English[en]
You can give me a light.
Spanish[es]
¡ Puedes darme lumbre!
Hebrew[he]
אתה יכול לתת לי אש.
Croatian[hr]
možeš zapaliti meni!
Italian[it]
Puoi far accendere me!
Polish[pl]
Zawsze możesz dać mi ognia!
Portuguese[pt]
Pode me emprestar fogo.
Romanian[ro]
Îmi poţi oferi mie foc!
Russian[ru]
Будешь давать прикурить мне!
Slovak[sk]
Môžeš mi zapáliť!
Serbian[sr]
mozes da zapalis meni!
Turkish[tr]
Ama sigaramı yakabilirsin!