Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Масов потребител е закупил нитрометан с концентрация от 25 масови процента на 15 януари 2021 г., съгласно разрешеното по силата на Регламент (ЕС) No 98/2013.
English[en]
A member of the general public bought nitromethane with a concentration of 25 % w/w on 15 January 2021, as was allowed under Regulation (EU) No 98/2013.
Spanish[es]
Por ejemplo, un particular compró nitrometano con una concentración del 25 % p/p el 15 de enero de 2021, tal y como se permitía con arreglo al Reglamento (UE) n.o 98/2013.
Estonian[et]
15. jaanuaril 2021 ostis üldsuse hulka kuuluv isik 25 massiprotsendilise kontsentratsiooniga nitrometaani, nagu oli lubatud määrusega (EL) nr 98/2013.
Finnish[fi]
Tavallinen kansalainen osti 15. tammikuuta 2021 nitrometaania, jonka pitoisuus oli 25 painoprosenttia, asetuksessa (EU) N:o 98/2013 sallitun mukaisesti.
French[fr]
Un membre du grand public a acheté du nitrométhane avec une concentration de 25 % p/p, le 15 janvier 2021, comme l’y autorisait le règlement (UE) n° 98/2013.
Hungarian[hu]
Egy lakossági személy 2021. január 15-én 25 % m/m koncentrációjú nitrometánt vásárol a 98/2013/EU rendelet által biztosított lehetőség szerint.
Italian[it]
Un privato ha acquistato del nitrometano con una concentrazione pari al 25 % p/p il 15 gennaio 2021, come autorizzato dal regolamento (UE) n. 98/2013.
Maltese[mt]
Membru tal-pubbliku ġenerali xtara n-nitrometan b’konċentrazzjoni ta’ 25 % piż b’piż fil-15 ta’ Jannar 2021, kif kien permess skont ir-Regolament (UE) Nru 98/2013.
Polish[pl]
Przeciętny użytkownik nabył w dniu 15 stycznia 2021 r. nitrometan o stężeniu 25 % [m/m], co było dozwolone na podstawie rozporządzenia (UE) nr 98/2013.
Portuguese[pt]
Um particular comprou nitrometano com uma concentração de 25 % m/m em 15 de janeiro de 2021, como permitido pelo Regulamento (UE) n.o 98/2013.
Swedish[sv]
Den 15 januari 2021 köpte en enskild nitrometan med en koncentration på 25 viktprocent, vilket var tillåtet enligt förordning (EU) nr 98/2013.