Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako bih uhvatio Reda Lyncha, ukoliko moram da ispitujem Joeya, uradiću to kada god je potrebno.
Czech[cs]
Jestli dopadnu Reda Lynche, i díky tomu, že vyslechnu Joeya, udělám to kdykoliv.
German[de]
Und um Red Lynch zu kriegen... befrage ich Joey wann auch immer ich es für nötig halte.
Greek[el]
Προκειμένου να πιάσω τον Ρεντ Λιντs θα ανακρίνω τον Τζόι όποτε είναι απαραίτητο.
English[en]
Now, in order to catch Red Lynch I'll interrogate Joey anytime it's necessary.
Spanish[es]
Y, para capturar a Red Lynch interrogaré a Joey las veces que sea necesario.
French[fr]
Et pour capturer Red Lynch... je n'hésiterai pas à faire parler Joey.
Hungarian[hu]
Nos, Red Lynch elfogásának érdekében annyiszor fogom még megkérdezni Joey-t, ahányszor szükséges.
Polish[pl]
Aby złapać Red Lyncha, będę wypytywać Joey'a za każdym razem, kiedy to będzie konieczne.
Portuguese[pt]
Para pegar o Red Lynch... vou interrogar o Joey sempre que necessário.
Serbian[sr]
Kako bih uhvatio Reda Lyncha, ukoliko moram da ispitujem Joeya, uradiću to kada god je potrebno.
Turkish[tr]
Red Lynch'i yakalamak için Joey'yi sorgulamam gerekiyorsa gerektiği takdirde sorgularım.