Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اتضح لي هذا
Czech[cs]
Pak mi to došlo.
Greek[el]
Και μετά κατάλαβα.
English[en]
Then it dawned on me.
Finnish[fi]
Sitten minulla välähti.
French[fr]
Et puis il est venu vers moi.
Hebrew[he]
אז התחוור לי.
Croatian[hr]
Onda mi je sinulo.
Indonesian[id]
Lalu ide pun muncul.
Italian[it]
Poi mi sono reso conto.
Lithuanian[lt]
Tada kai ką supratau.
Macedonian[mk]
Тогаш ми текна...
Polish[pl]
Wtedy mnie olśniło.
Portuguese[pt]
Aí eu percebi.
Thai[th]
แล้วฉันตระหนัก