Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك الحقيقة قيمة الجلالة ؟
Greek[el]
Μήπως το μεγαλείο η αλήθεια αξία σας;
English[en]
Does Your Majesty value truth?
Spanish[es]
¿Su majestad valora la verdad?
French[fr]
Votre Majesté tient-elle à la vérité?
Croatian[hr]
Da li Vaše Veličanstvo vrijednost istina?
Hungarian[hu]
Vajon Felség érték igazság?
Indonesian[id]
Apakah Yang Mulia bersedia mendengarkan kebenaran?
Portuguese[pt]
A Sua Majestade valoriza a verdade?
Romanian[ro]
Maiestatea Voastră preţuieşte adevărul?
Slovak[sk]
Cení si vaša výsosť pravdu?
Turkish[tr]
Majesteleri, hakikate önem verir mi?
Vietnamese[vi]
Ngài có muốn nghe sự thật không?