Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК изразява готовност да играе централна роля в този процес.
Czech[cs]
EHSV je připraven sehrát v tomto procesu důležitou úlohu.
Danish[da]
Udvalget er rede til at spille en vigtig rolle i den henseende.
German[de]
Der EWSA ist bereit, in diesem Prozess eine zentrale Rolle zu übernehmen.
Greek[el]
Πρόκειται για διαδικασία στην οποία η ΕΟΚΕ μπορεί να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο.
English[en]
The EESC stands ready to play a central role in this process.
Spanish[es]
El CESE está dispuesto a desempeñar un papel importante en este proceso.
Estonian[et]
Komitee on valmis täitma selles protsessis keskset rolli.
Finnish[fi]
ETSK on valmis toimimaan keskeisessä roolissa tässä prosessissa.
French[fr]
Il est prêt à jouer un rôle central dans ce processus.
Croatian[hr]
EGSO je spreman odigrati središnju ulogu u tom postupku.
Hungarian[hu]
Az EGSZB készen áll arra, hogy központi szerepet vállaljon ebben a folyamatban.
Italian[it]
Il CESE è pronto a svolgere un ruolo centrale in tale processo.
Lithuanian[lt]
EESRK yra pasirengęs imtis svarbaus vaidmens šiame procese.
Latvian[lv]
Komiteja pauž gatavību aktīvi piedalīties šajā procesā.
Maltese[mt]
Il-KESE jista’ jaqdi rwol ċentrali f’dan il-proċess.
Dutch[nl]
Het EESC staat klaar om daarbij een centrale rol te spelen.
Polish[pl]
Wyraża gotowość do odegrania pierwszoplanowej roli w tym procesie.
Portuguese[pt]
O CESE está disposto a desempenhar um papel importante neste processo.
Romanian[ro]
CESE este pregătit să își asume un rol central în acest proces.
Slovak[sk]
EHSV je pripravený zohrávať v tomto procese ústrednú úlohu.
Slovenian[sl]
V tem procesu je EESO pripravljen prevzeti osrednjo vlogo.
Swedish[sv]
EESK är redo att spela en central roll i denna process.