Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّه هرب.
Bulgarian[bg]
Но Паралакс избяга.
Bosnian[bs]
Ali je pobjegao.
Czech[cs]
Ale on unikl.
Danish[da]
Men han flygtede.
Greek[el]
Αλλά δραπέτευσε.
English[en]
But he escaped.
Spanish[es]
Pero escapó.
Estonian[et]
Aga ta põgenes.
Finnish[fi]
Hän pakeni.
French[fr]
Mais il s'enfuit.
Hebrew[he]
אך הוא ברח.
Croatian[hr]
No pobjegao je.
Hungarian[hu]
De kiszabadult.
Indonesian[id]
Tapi dia kabur.
Italian[it]
Ma riusci'a fuggire.
Japanese[ja]
だ が 彼 は 逃げ た
Georgian[ka]
ნჲ ოაპალაკჟ თჱბწდა.
Macedonian[mk]
Но тој избега.
Malay[ms]
Tapi dia lari
Dutch[nl]
Maar hij ontsnapte.
Polish[pl]
Z którego uciekł.
Portuguese[pt]
Mas ele escapou.
Romanian[ro]
Dar a evadat.
Slovenian[sl]
Toda ušel je.
Serbian[sr]
Ali, on je pobegao.
Swedish[sv]
Men han rymde.
Turkish[tr]
Ama oradan kaçtı.