Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أنظر لأحد شاحنات " آزولد " ؟
Bulgarian[bg]
Защо виждам цистерна на Осуалд?
Bosnian[bs]
Zašto gledam u jednu od Oswaldovih cisterni?
Czech[cs]
Proč tady koukám na Oswaldovu cisternu?
Danish[da]
Hvorfor kigger jeg på en af Oswalds tankvogne?
German[de]
Warum schaue ich auf einen von Oswald's Lastern?
Greek[el]
Γιατί κοιτάζω σε ένα βυτιοφόρο του Όσγουολντ;
English[en]
Why am I looking at one of Oswald's tankers?
Spanish[es]
¿Por qué estoy viendo uno de los camiones cisterna de Oswald?
Estonian[et]
Miks ma vaatan ühte Oswald'i tsisternidest?
French[fr]
Pourquoi j'aperçois un des camions d'Oswald?
Hebrew[he]
למה אני מסתכל על אחת המכליות של אוזוולד?
Croatian[hr]
Zašto gledam u jednu od Oswaldovih cisterni?
Hungarian[hu]
Hogyhogy épp Oswald egyik tartálykocsiját nézem?
Italian[it]
Perche'sto guardando una delle cisterne di Oswald?
Dutch[nl]
Waarom kijk ik naar èèn van, Oswald's tankers?
Polish[pl]
Czemu patrzę na jedną z cystern Oswalda?
Portuguese[pt]
Porque estou a ver um dos camiões da Oswald?
Romanian[ro]
De ce mă uit la una dintre cisternele lui Oswald?
Slovenian[sl]
Zakaj gledam v Oswaldovo cisterno?
Swedish[sv]
Varför är det en av Oswald's tankbilar som jag tittar på?
Turkish[tr]
Neden Oswald'ın tankerlerinden birini görüyorum?
Chinese[zh]
为什么 Oswald 公司 的 油罐车 停 在 我 眼前 ?