Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механични инструменти за рязане, стружкоотнемане, пробиване, струговане, фрезоване, триене и резбоване
Czech[cs]
Nástroje na strojní obrábění pro řezání, obrábění řezáním, vrtání, soustružení, frézování, vystružování a závitování
Danish[da]
Maskinværktøj til skæring, spåntagning, boring, drejning, fræsning, polering og gevindskæring
German[de]
Maschinenwerkzeuge zum Schneiden, Zerspanen, Bohren, Drehen, Fräsen, Reiben und Gewinden
Greek[el]
Μηχανικά εργαλεία για κοπή, αποκοπή, τόρνευση, εκγλύφανση, τριβή και κοχλιοτόμηση
English[en]
Machine tools for cutting, machining, drilling, turning, milling, grinding and thread cutting
Spanish[es]
Máquinas herramienta para cortar, tensar, perforar, tronzar, fresar, rallar y roscar
Estonian[et]
Tööpingid lõikamiseks, laastuvõtmiseks, puurimiseks, treimiseks, freesimiseks, hõõrumiseks ja keermete tegemiseks
Finnish[fi]
Konetyökalut leikkaamiseen, lastuamiseen, poraamiseen, sorvaamiseen, jyrsintään, kalvintaan ja kierteittämiseen
French[fr]
Machines-outils pour la découpe, l'usinage par enlèvement de copeaux, le forage, le tournage, le fraisage, l'alésage et le filetage
Hungarian[hu]
Gépszerszámok vágáshoz, forgácsoláshoz, fúráshoz, esztergáláshoz, maráshoz, dörzsöléshez és menetvágáshoz
Italian[it]
Macchine utensili per tagliare, sminuzzare, forare, tornire, fresare, alesare e filettare
Lithuanian[lt]
Mašininiai įrankiai, naudojami pjauti, įtempti, gręžti, sukti, frezuoti, trinti ir susukti
Latvian[lv]
Automātiskie darbarīki griešanas, skaidu noņemšanas, urbšanas, virpošanas, frēzēšanas, rīvēšanas un vītņu darināšanas darbiem
Maltese[mt]
Għodda tal-magni għall-qtugħ, tneħħija, tħaffir, tidwir, tħin, tal-ħakk u tkebbib
Dutch[nl]
Machinewerktuigen voor het snijden, verspanen, boren, draaien, frezen, raspen en draadsnijden
Polish[pl]
Narzędzia maszynowe do cięcia, skrawania, wiercenia, wkręcania, frezowania, tarcia i gwintowania
Portuguese[pt]
Máquinas-ferramentas para corte, levantamento de aparas, perfuração, torneamento, fresagem, fricção e roscagem
Romanian[ro]
Scule mecanice de taiere, aschiere, perforare, rotire, frezare, frecare si filetare
Slovak[sk]
Obrábacie náradie na rezanie, delenie, vŕtanie, sústruženie, frézovanie, trenie a rezanie závitov
Slovenian[sl]
Strojno orodje za rezanje, iverenje, vrtanje, struženje, frezanje, drgnjenje in izdelavo navojev
Swedish[sv]
Maskinverktyg för skärning, spåntagning, borrning, svarvning, fräsning, brotschning och gängning