Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعونا نعثر على مكان للراحة.
Bulgarian[bg]
Да намерим място за почивка.
Bosnian[bs]
Da nađemo mesto za počinak.
Czech[cs]
Pojďme najít místo k odpočinku.
Greek[el]
Ας βρούμε ένα μέρος να ξαποστάσουμε.
English[en]
Let's find a place to rest.
Spanish[es]
vamos a encontrar un sitio para descansar.
Estonian[et]
Otsime ööbimiskoha.
Finnish[fi]
Etsitään levähdyspaikka.
Hungarian[hu]
Keressünk egy pihenõ helyet.
Indonesian[id]
Mari kita cari tempat beristirahat.
Italian[it]
Troviamo un posto per riposare.
Malay[ms]
Mari kita cari tempat berehat.
Dutch[nl]
We gaan een rustplaats zoeken.
Portuguese[pt]
Vamos encontrar um lugar para descansar.
Romanian[ro]
Să găsim un loc de odihnă.
Russian[ru]
Найдём место для ночлега.
Slovak[sk]
Poďme si nájsť miesto na odpočinok.
Albanian[sq]
Të gjejmë një vend për të qëndruar.
Serbian[sr]
Nađimo mesto za odmor.
Turkish[tr]
Dinlenecek bir yer bulalım.
Chinese[zh]
让 我们 找个 地方 休息 一下