Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغربي لعوب.
Bulgarian[bg]
Западнякът е женкар.
Bosnian[bs]
Zapadnjak je ženskaroš.
Czech[cs]
Ten zápaďák je ale záletník.
Greek[el]
Ο Δυτικός είναι γόης.
English[en]
The Westerner is a playboy.
Spanish[es]
El occidental es un " play boy ".
Persian[fa]
اين غربـيه عجب دختربازيه.
French[fr]
L'Occidental est un play-boy.
Hebrew[he]
המערבי הוא רודף נשים.
Croatian[hr]
Zapadnjak je ženskaroš.
Hungarian[hu]
A nyugati egy playboy.
Indonesian[id]
Orang Barat itu seorang playboy.
Italian[it]
L'occidentale e'un casanova.
Lithuanian[lt]
Vesterneris yra plėvėsa.
Malayalam[ml]
ഈ സായിപ്പൊരു പ്ലേബോയ് ആണ്
Dutch[nl]
De westerling is een playboy.
Polish[pl]
Człowiek zachodu jest playboyem.
Portuguese[pt]
O ocidental é um playboy.
Romanian[ro]
Apuseanul e un jucăuş.
Russian[ru]
Этот западник - тот ещё бабник.
Serbian[sr]
Западњак је женскарош.
Thai[th]
คนตะวันตกนี่ เพลบอย จัง
Turkish[tr]
Batılı çok çapkın.
Vietnamese[vi]
Lão Tây này là một tên si tình