Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قمنا بمسح كل المنزل
Bulgarian[bg]
Разчистихме цялата къща.
Bosnian[bs]
Očistili smo cijelu kuću.
German[de]
Wir haben das ganze Hause gesäubert.
Greek[el]
Μα καθαρίσαμε όλο το σπίτι.
English[en]
We wiped the whole house down.
Spanish[es]
Limpiamos la casa de arriba abajo.
Persian[fa]
تمام خونه رو پاکسازي کرديم.
Finnish[fi]
Syynäsimme koko talon.
French[fr]
On a vidé toute la maison.
Hebrew[he]
ניקינו את כל הבית.
Hungarian[hu]
Az egész lakást kitakarítottuk.
Italian[it]
Abbiamo ripulito l'intera casa.
Dutch[nl]
We hebben het hele huis schoongemaakt.
Polish[pl]
Wysprzątaliśmy całą chatę.
Portuguese[pt]
Limpamos a casa de cabo a rabo.
Romanian[ro]
Am șters toată casa în jos.
Russian[ru]
Мы полностью зачистили дом.
Turkish[tr]
Tüm evi temizledik.