Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Laseren er et apparat som frembringer sammenhængende eller kohærent lys, det vil sige lys som helt igennem har samme bølgelængde, og lyssvingningerne er alle i fase eller i takt.
German[de]
Der Laser dagegen ist eine Vorrichtung, die kohärentes Licht erzeugt, das heißt Licht von gleicher Wellenlänge, und diese Lichtwellen sind alle phasengleich; sie bewegen sich sozusagen im Gleichschritt.
Greek[el]
Το λέιζερ, αφ’ ετέρου, είναι ένα μηχάνημα που παράγει συνεχόμενο φως, δηλαδή φως που είναι εξ ολοκλήρου του ιδίου μήκους κύματος, τα δε κύματα αυτά του φωτός βρίσκονται όλα στην ίδια φάσι, δηλ. είναι συντονισμένα.
Spanish[es]
El láser, por otra parte, es un aparato que produce luz coherente, es decir, luz que es toda de la misma longitud de onda, y todas estas ondas de luz se encuentran en fase, van al mismo paso.
Finnish[fi]
Toisaalta laser on laite, joka synnyttää koherenttia valoa, ts. sen aallot ovat kaikki samanpituisia ja lisäksi samassa vaiheessa eli tahdissa.
French[fr]
Le laser est un dispositif qui produit une lumière cohérente constituée essentiellement d’une longueur d’onde unique.
Italian[it]
Il laser, d’altra parte, è un dispositivo che produce luce coerente, luce cioè che è tutta della stessa lunghezza d’onda, e queste onde luminose sono tutte in fase di concordanza.
Japanese[ja]
他方,レーザーは位相の整然とした光,つまり波長その他が一様にそろった光の束を生み出す装置です。
Norwegian[nb]
Laseren er et apparat som frambringer kohærent lys, det vil si lys hvor alle bølgene har den samme bølgelengde og beveger seg i takt med hverandre.
Dutch[nl]
De laser daarentegen is een toestel dat coherent licht produceert, dat wil zeggen licht dat allemaal van dezelfde golflengte is, en deze lichtgolven zijn allemaal in fase of lopen als het ware in de pas.
Portuguese[pt]
O laser, por outro lado, é um aparelho que produz luz coerente, quer dizer, luz que tem toda ela o mesmo comprimento de onda, e estas ondas de luz estão todas em fase ou em cadência.
Swedish[sv]
Lasern är en apparat som alstrar koherent ljus, dvs. alla ljusvågor har samma våglängd och är i fas eller i takt med varandra.