Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فريق الحرائق أرسل تقارير الحوادث
Bulgarian[bg]
Отдела по палежите ни изпрати докладите на случаите с пожари.
Czech[cs]
Požární vyšetřovatelé nám poslali záznamy náhodných požárů.
Greek[el]
Η Ομάδα Εμπρησμών έστειλε τις εκθέσεις πυρκαγιών.
English[en]
Arson squad sent over the fire incident reports.
Spanish[es]
Los bomberos han enviado todos estos informes de incidentes de incendios.
French[fr]
L'équipe d'incendies criminels a envoyé les rapports sur les incidents.
Hebrew[he]
יחידת ההצתות שלחה דו " חות על מקרי שריפות.
Hungarian[hu]
Átküldte a gyújtogatásos csapat az első jelentéseket.
Italian[it]
L'unita'antincendio ha mandato i rapporti di tutti gli episodi di incendio.
Dutch[nl]
De brandinspectie stuurde de branddossiers door.
Polish[pl]
Ekipa ds. podpaleń przysłała raporty o pożarach.
Portuguese[pt]
A Perícia do bombeiro enviou o relatório após o incêndio.
Romanian[ro]
Pompierii ne-au trimis arhivele incendiilor.
Russian[ru]
Отдел по поджогам прислал отчеты о пожарах.
Serbian[sr]
Odeljenje za paljevinu je poslalo izveštaje.
Turkish[tr]
Kundakçılık ekibi yangın olaylarının raporlarını göndermiş.