Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
РЕШЕНИ да вземат предпазни мерки, за да предвидят, предотвратят или сведат до минимум емисиите на замърсители на въздуха и да смекчат техните неблагоприятни въздействия
English[en]
RESOLVED to take precautionary measures to anticipate, prevent or minimise emissions of air pollutants and mitigate their adverse effects
Spanish[es]
RESUELTAS a adoptar medidas preventivas para prever, prevenir o minimizar las emisiones de contaminantes atmosféricos y reducir sus efectos adversos
French[fr]
RÉSOLUES à prendre des mesures de précaution en prévision des émissions de polluants atmosphériques et afin de prévenir ou de réduire au minimum ces émissions et d
Hungarian[hu]
AZZAL AZ ELHATÁROZÁSSAL, hogy óvintézkedéseket tesznek a levegőszennyező anyagok kibocsátásának megelőzése, megakadályozása vagy minimalizálása, továbbá káros hatásaik csökkentése érdekében
Italian[it]
RISOLUTE ad adottare misure precauzionali per anticipare, prevenire o ridurre le emissioni di inquinanti atmosferici e per mitigarne gli effetti dannosi
Lithuanian[lt]
NUSPRENDUSIOS imtis atsargumo priemonių, leidžiančių prognozuoti oro teršalų išmetimą, užkirsti jam kelią, jį mažinti ir švelninti neigiamą jo poveikį
Latvian[lv]
APŅĒMUŠĀS īstenot drošības pasākumus, lai aizkavētu, novērstu vai samazinātu gaisu piesārņojošu vielu emisiju un mazinātu to kaitīgo ietekmi
Maltese[mt]
DEĊIŻI li jieħdu miżuri ta
Polish[pl]
ZDECYDOWANE podjąć środki ostrożności w celu przewidywania lub minimalizowania emisji zanieczyszczeń powietrza, zapobiegania im i łagodzenia ich negatywnych skutków
Portuguese[pt]
DECIDIDAS a tomar medidas de precaução destinadas a prever, evitar ou minimizar emissões de poluentes atmosféricos e atenuar os seus efeitos adversos
Slovak[sk]
ROZHODNUTÉ prijať preventívne opatrenia na predchádzanie, zabránenie, alebo minimalizovanie emisií látok znečisťujúcich ovzdušie a na zmiernenie ich negatívnych účinkov
Slovenian[sl]
TRDNO ODLOČENE, da sprejmejo varovalne ukrepe za napovedovanje, preprečevanje ali zmanjšanje emisij onesnaževal zraka in za ublažitev njihovih škodljivih vplivov
Swedish[sv]
ÄR FAST BESLUTNA att vidtaga förebyggande åtgärder för att föregripa, förhindra eller minimera utsläpp av luftföroreningar och dämpa dessas skadliga effekter