Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
14 – Виенска конвенция за дипломатическите отношения, съставена във Виена на 18 април 1961 година, United Nations — Treaty Series, Vol. 500, р.
Czech[cs]
14 – Vídeňská úmluva o diplomatických stycích uzavřená ve Vídni dne 18. dubna 1961, Organizace spojených národů – Treaty Series, Vol. 500, s.
Danish[da]
14 – Wienerkonventionen om diplomatiske relationer undertegnet i Wien den 18.4.1961, United Nations – Treaty Series, bind 500, s.
German[de]
14 – Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen, geschlossen am 18. April 1961 in Wien, United Nations – Treaty Series, Vol. 500, S.
Greek[el]
14 — Σύμβασης της Βιέννης περί των διπλωματικών σχέσεων, συναφθείσα στη Βιέννη την 18η Απριλίου 1961, United Nations — Treaties Series, τόμος 500, σ.
English[en]
14 – Vienna Convention on Diplomatic Relations, concluded in Vienna on 18 April 1961, United Nations — Treaty Series, Vol. 500, p.
Spanish[es]
14 – Celebrada en Viena el 18 de abril de 1961, Recopilación de Tratados de las Naciones Unidas, Vol. 500, p.
Finnish[fi]
14 – Diplomaattisia suhteita koskeva Wienin yleissopimus, tehty Wienissä 18.4.1961, Yhdistyneiden kansakuntien sopimussarja, nide 500, s.
French[fr]
14 – Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, faite à Vienne le 18 avril 1961, Nations unies, Recueil des Traités, vol. 500, p.
Croatian[hr]
14 – Bečka konvencija o diplomatskim odnosima, sklopljena u Beču 18. travnja 1961., Zbornik sporazuma Ujedinjenih naroda, sv. 500., str.
Hungarian[hu]
14 – A diplomáciai kapcsolatokról Bécsben, 1961. április 18‐án aláírt egyezmény, Az Egyesült Nemzetek Szerződéseinek Tára, 500. kötet, 95. o.
Italian[it]
14 Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche, conclusa a Vienna il 18 aprile 1961, Nazioni Unite – Trattati, volume 500, pag.
Lithuanian[lt]
14 – Vienos konvencija dėl diplomatinių santykių, sudaryta 1961 m. balandžio 18 d. Vienoje, Jungtinių Tautų sutarčių rinkinys, 500 t., p.
Maltese[mt]
14 – Konvenzjoni ta’ Vjenna dwar ir-Relazzjonijiet Diplomatiċi, konkluża fi Vjenna fit-18 ta’ April 1961, In-Nazzjonijiet Uniti – Serje tat-Trattati, Volum 500, p.
Dutch[nl]
14 – Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer, gesloten in Wenen op 18 april 1961, United Nations Treaty Series, deel 500, blz.
Polish[pl]
14 – Konwencja wiedeńska o stosunkach dyplomatycznych sporządzona w Wiedniu w dniu 18 kwietnia 1961 r., United Nations ‒ Treaty Series, vol. 500, s.
Portuguese[pt]
15 – Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas, celebrada em Viena em 18 de abril de 1961, Nações Unidas – Série de Tratados, vol. 500, p.
Romanian[ro]
14 – Convenția de la Viena din 18 aprilie 1961 cu privire la relațiile diplomatice, Recueil des traités des Nations unies, vol. 500, p.
Slovak[sk]
14 – Viedenský dohovor o diplomatických stykoch uzavretý vo Viedni 18. apríla 1961, Zbierka zmlúv Organizácie spojených národov, zväzok 500, s.
Slovenian[sl]
14 – Dunajska konvencija o diplomatskih odnosih, sklenjena 18. aprila 1961 na Dunaju, United Nations – Treaty Series, zvezek 500, str.
Swedish[sv]
14 – Wienkonventionen om diplomatiska förbindelser, Wien den 18 april 1961, United Nations – Treaty series, volym 500, s.