Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نقل المعارف التقنية عن طريق أفراد ذوي خبرة للأنشطة المتعلقة بأعمال تحديد الانسكاب النفطي وتقييمه ومعالجته.
English[en]
Transfer of technical know-how by experienced personnel for activities related to oil-spill recognition, evaluation and control activities.
Spanish[es]
Transferencia de conocimientos técnicos especializados por personal con experiencia en tareas relacionadas con las actividades de reconocimiento, evaluación y control del derrame de petróleo.
French[fr]
Assistance technique s’entend du transfert de savoir-faire technique par des personnels spécialisés dans tous les types d’activité concernant la reconnaissance, l’évaluation et la maîtrise de la pollution par les hydrocarbures.
Russian[ru]
Где «техническая помощь» — это передача технических «ноу-хау» опытными специалистами в различных областях знаний, связанных с обнаружением, оценкой нефтяных разливов и борьбой с ними.
Chinese[zh]
有经验的人员为了与石油泄漏确认、评价和控制活动有关的所有各种活动转让技术专门知识。