Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen, at det er nødvendigt med et europæisk koncept i den sammenhæng?
German[de]
Ist die Kommission der Ansicht, dass ein europäisches Konzept in diesem Zusammenhang erforderlich ist?
Greek[el]
Θεωρεί η Επιτροπή ότι απαιτείται εν προκειμένω ένα ευρωπαϊκό σχέδιο;
English[en]
Is a European plan of attack needed to tackle this?
Spanish[es]
¿Estima la Comisión que es necesario un concepto europeo en este sentido?
Finnish[fi]
Onko komissio sitä mieltä, että tähän ongelmaan tarttumiseksi on sovellettava Euroopan tason lähestymistapaa?
French[fr]
La Commission estime-t-elle qu'un plan européen est nécessaire pour s'attaquer à ce problème?
Italian[it]
Ritiene la Commissione che sia necessario un piano di approccio a livello europeo al fine di affrontare tale questione con misure adeguate?
Dutch[nl]
Is de Commissie van mening dat een Europees plan van aanpak nodig is om dit aan te pakken?
Portuguese[pt]
Entende a Comissão que é necessário um plano europeu de luta contra esse fenómeno?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att det behövs ett EU‐initiativ i detta sammanhang?