Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللقاء مع سفير لاوس بعد نصف ساعة
Bulgarian[bg]
Трябва да побързаме, срещата с лаоския министър е след половин час.
Czech[cs]
Spěcháme, schůzka s laoským ministrem je za půl hodiny.
Greek[el]
Η συνάντηση με τον Λαοτιανή πρεσβευτή είναι σε 30'.
English[en]
The meeting with the Laotian ambassador is in half an hour.
Spanish[es]
Tenemos prisa, la reunión con el ministro de Laos es en media hora.
Croatian[hr]
urimo. Sastanak sa ministrom iz Laosa je za pola sata.
Hungarian[hu]
Sietnünk kell, fél óra múlva van a találkozó a laoszi miniszterrel.
Indonesian[id]
Pertemuan dengan Dubes Laos setengah jam lagi.
Italian[it]
L'incontro con l'ambasciatore del Laos è tra mezzora.
Dutch[nl]
De afspraak met de ambassadeur van Laos is over'n half uur.
Polish[pl]
Za pół godziny mamy spotkanie z ambasadorem Laosu.
Portuguese[pt]
Temos pressa, a reunião com o Ministro de Laos é em meia hora.
Romanian[ro]
Ne grăbim, şedinţa cu d-ul ministru din Laos e peste o jumătate de oră.
Russian[ru]
Мы торопимся, встреча с министром Лаоса через полчаса.
Serbian[sr]
Žurimo. Sastanak sa ministrom iz Laosa je za pola sata.
Turkish[tr]
Laos elçisiyle olan buluşma yarım saat sonra.