Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
· Dissolved organic carbon and organic nitrogen decrease very rapidly initially, subsequently slowing to a minimum in a time-dependent, substance-specific manner both in the lysimeter trials and in the eluate tests.
Spanish[es]
· El carbono orgánico y el nitrógeno orgánico disueltos disminuyen al principio con gran rapidez, después más lentamente hasta un mínimo que depende del tiempo, de una manera específica de la sustancia tanto en las pruebas con lisímetro como en los ensayos con fracciones eluidas.
French[fr]
· Dans les essais lysimétriques et d’élution, les taux de carbone et d’azote organique dissous baissent d’abord très rapidement, puis selon une courbe temporelle de moindre pente propre à chaque substance, jusqu’à leur niveau minimal.
Russian[ru]
· Концентрации измеренных отдельных веществ, растворенного органического углерода и органического азота быстро снижаются вначале, а затем сокращение замедляется до минимума в зависимости от времени и типа вещества в лизиметрических испытаниях и тестах при извлечении из адсорбента.
Chinese[zh]
· 在蒸渗实验和洗脱测试中,溶解有机碳和有机氮最初减少速度非 常快,随后放缓,直至最小值,不同物质所需的时间不同。