Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis aftalen underskrives til marts kan vi have 147 observatører fra disse lande på plads allerede i april.
German[de]
Wenn der Vertrag im März unterzeichnet wird, können wir schon im April 147 Beobachter aus diesen Ländern hier begrüßen.
English[en]
If the agreement is signed in March, we shall be able to have 147 observers from all these countries in place by no later than April.
Spanish[es]
Si se firma el acuerdo en marzo, antes de abril podremos contar con 147 observadores de todos estos países.
Finnish[fi]
Jos liittymissopimus allekirjoitetaan maaliskuussa, kaikista näistä uusista jäsenvaltioista tulevat 147 tarkkailijaa voivat aloittaa työnsä jo huhtikuussa.
French[fr]
Si nous signons l'accord en mars, 147 observateurs en provenance de ces pays pourraient être en place dès le mois d'avril.
Italian[it]
Se l'accordo verrà firmato in marzo, potranno esservi 147 osservatori di questi paesi già in aprile.
Dutch[nl]
Als de overeenkomst in maart ondertekend wordt, zullen de 147 waarnemers uit deze landen hier reeds in april kunnen plaatsnemen.
Portuguese[pt]
Se o acordo for assinado em Março, poderemos acolher 147 observadores de todos os países candidatos, o mais tardar, em Abril.