Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Несъгласуваност на досегашното тълкуване на член 1, параграф 2, буква а) от Директивата за ОВОС с двете конвенции
Danish[da]
Modsigelse mellem den hidtidige fortolkning af VVM-direktivets artikel 1, stk. 2, litra a), og de to konventioner
Greek[el]
Αντίφαση μεταξύ της μέχρι τούδε ερμηνείας του άρθρου 1, παράγραφος 2, στοιχείο αʹ, της οδηγίας ΕΠΕ και των δύο Συμβάσεων
English[en]
Inconsistency between the previous interpretation of Article 1(2)(a) of the EIA Directive and the two Conventions
Spanish[es]
Contradicción entre la anterior interpretación del artículo 1, apartado 2, letra a), de la Directiva EIA y los dos Convenios
Estonian[et]
Vastuolu keskkonnamõju hindamise direktiivi artikli 1 lõike 2 punkti a senise tõlgenduse ja mõlema konventsiooni vahel
Finnish[fi]
YVA-direktiivin 1 artiklan 2 kohdan a alakohdan ja molempien yleissopimusten tähänastisen tulkinnan välinen ristiriita
French[fr]
Contradiction entre l’interprétation donnée à ce jour à l’article premier, paragraphe 2, sous a), de la directive EIE et aux deux conventions
Croatian[hr]
Proturječnost između dosadašnjeg tumačenja članka 1. stavka 2. točke (a) Direktive o procjeni učinaka na okoliš i obiju konvencija
Hungarian[hu]
A KHV‐irányelv 1. cikke (2) bekezdése a) pontjának és a két egyezménynek az eddigi értelmezése közötti ellentmondás
Italian[it]
Contraddizione fra l’interpretazione adottata finora dell’articolo 1, paragrafo 2, lettera a), della direttiva VIA e le due convenzioni
Lithuanian[lt]
Prieštaravimas tarp PAV direktyvos 1 straipsnio 2 dalies a punkto ligšiolinio aiškinimo ir abiejų konvencijų
Latvian[lv]
Pretrunas līdzšinējā IVN direktīvas 1. panta 2. punkta a) apakšpunkta un abu konvenciju interpretācijā
Dutch[nl]
Tegenstrijdigheid tussen de tot dusver gegeven uitlegging van artikel 1, lid 2, onder a), van de MEB-richtlijn en de beide verdragen
Polish[pl]
Sprzeczność między dotychczasową wykładnią art. 1 ust. 2 lit. a) dyrektywy OOŚ i konwencjami
Portuguese[pt]
Contradição entre a interpretação atual da alínea a), do n.° 2, do artigo 1.° da Diretiva AIA e das duas convenções
Slovak[sk]
Rozpor medzi doterajším výkladom článku 1 ods. 2 písm. a) smernice o PVŽP a dvoch dohovorov
Slovenian[sl]
Nasprotje med dosedanjo razlago člena 1(2)(a) Direktive o PVO in konvencijama
Swedish[sv]
Motsättning mellan den nuvarande tolkningen av artikel 1.2 a i MKB-direktivet och de båda konventionerna