Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Включи всички комуникационни канали.
Czech[cs]
Otevřete všechny komunikační kanály.
Danish[da]
Åbn alle kommunikations kanaler.
German[de]
Alle Kommunikationskanäle öffnen.
Greek[el]
Ανοίξτε όλα τα κανάλια επικοινωνίας.
English[en]
Open all communications channels.
Spanish[es]
Abran los canales de comunicación.
Finnish[fi]
Avaa kaikki viestintäkanavat.
French[fr]
Ouvrez tous les cannaux de communication.
Hebrew[he]
פיתחו את כל ערוצי התקשורת.
Croatian[hr]
Otvorite sve komunikacijske kanale.
Hungarian[hu]
Nyisson meg minden kommunikációs csatornát.
Italian[it]
Aprire tutti i canali di comunicazione.
Dutch[nl]
Open alle communicatie kanalen.
Polish[pl]
Otworzyć wszystkie kanały.
Portuguese[pt]
Abrir todos canais de comunicação.
Romanian[ro]
Deschide toate canalele de comunicaţii.
Slovenian[sl]
Odprite vse pogovorne kanale.
Serbian[sr]
OTVORITE SVE KOMUNIKACIONE KANALE.
Turkish[tr]
Tüm haberleşme kanallarını açın.