Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тези предпазни мерки могат да включват спиране на плащанията.
Czech[cs]
Taková předběžná opatření mohou zahrnovat pozastavení plateb.
Danish[da]
Sådanne retsbevarende foranstaltningerne kan omfatte betalingsstandsning.
German[de]
Zu den Sicherungsmaßnahmen kann die Aussetzung von Zahlungen gehören.
Greek[el]
Σε αυτά τα προληπτικά μέτρα μπορεί να περιλαμβάνεται η αναστολή πληρωμών.
English[en]
Such precautionary measures may include a suspension of payment.
Spanish[es]
Las medidas cautelares podrán incluir una suspensión de pagos.
Estonian[et]
Sellised ettevaatusabinõud võivad hõlmata maksete peatamist.
Finnish[fi]
Tällaisiin varotoimenpiteisiin voi kuulua maksujen keskeyttäminen.
French[fr]
Une telle mesure conservatoire peut inclure une suspension des paiements.
Croatian[hr]
Te preventivne mjere mogu uključivati privremenu obustavu plaćanja.
Hungarian[hu]
Az intézkedések magukban foglalhatják a kifizetés felfüggesztését.
Italian[it]
Tali misure cautelative possono comprendere la sospensione di pagamento.
Lithuanian[lt]
Tokios prevencinės priemonės gali apimti mokėjimo sustabdymą.
Latvian[lv]
Šādi piesardzības pasākumi var ietvert maksājumu pārtraukšanu.
Maltese[mt]
Tali miżuri ta' prekawzjoni jistgħu jinkludu s-sospensjoni tal-ħlas.
Dutch[nl]
De maatregelen kunnen een opschorting van betaling omvatten.
Polish[pl]
Takie środki zapobiegawcze mogą obejmować wstrzymanie płatności.
Portuguese[pt]
Essas medidas cautelares podem incluir a suspensão de pagamentos.
Romanian[ro]
Astfel de măsuri preventive pot include suspendarea plății.
Slovak[sk]
Takéto preventívne opatrenia môžu zahŕňať pozastavenie platby.
Slovenian[sl]
Takšni previdnostni ukrepi lahko vključujejo ustavitev plačil.
Swedish[sv]
Sådana säkerhetsåtgärder kan omfatta inställande av betalningar.