Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Neue Zweigbüros der Watch Tower Society würden in den verschiedenen Ländern eröffnet werden, damit die Interessen der schafähnlichen Menschen besser wahrgenommen werden könnten.
English[en]
New branches of the Watch Tower Society would be opened in these territories, so as better to care for the interests of the sheeplike ones.
Spanish[es]
Nuevas sucursales de la Sociedad Watch Tower se abrirían en estos territorios, de modo que se pudiera dar mejor atención a los intereses de las personas comparables a ovejas.
French[fr]
De nouvelles filiales furent créées en ces territoires, ce qui permit de mieux prendre soin des brebis.
Italian[it]
Nuove filiali della Società Torre di Guardia si sarebbero aperte in questi territori, per avere migliore cura dell’interesse di quelli simili a pecore.
Japanese[ja]
関心を持つ羊のような人々を一層良く世話するため,そうした区域でものみの塔協会の新しい支部が幾つか開設される予定になっていました。
Korean[ko]
양같은 자들의 유익을 더 잘 돌보기 위해서 그러한 구역들에 ‘왙취 타워’ 협회의 새로운 지부들이 개설될 것이었다.
Dutch[nl]
Er zouden nieuwe bijkantoren van de Watch Tower Society in deze gebieden geopend worden, opdat er beter voor de belangen van de met schapen te vergelijken mensen gezorgd kon worden.
Portuguese[pt]
Novas filiais da Sociedade Torre de Vigia (EUA) seriam abertas nestes territórios, de modo a cuidar melhor dos interesses das pessoas semelhantes a ovelhas.