Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أيلول/سبتمبر 2012، وافق المجلس التنفيذي للصندوق على توزيع جزئي للاحتياطيات العامة المتأتية من أرباح مبيعات الذهب، حتى يكفل استمرارية الصندوق الاستئماني على المدى الطويل.
English[en]
In September 2012, the IMF Executive Board approved a partial distribution of the general reserves attributed to gold sales profits, with the aim of making the Trust sustainable in the longer term.
Spanish[es]
En septiembre de 2012, el Directorio Ejecutivo del FMI aprobó una distribución parcial de las reservas generales atribuidas a los beneficios de la venta de oro, a fin de que el Fondo Fiduciario para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza se vuelva sostenible a largo plazo.
French[fr]
En septembre 2012, le Conseil d’administration du FMI a approuvé une distribution partielle de réserves générales imputées sur les bénéfices de la vente d’or, dans le but de rendre ce fonds fiduciaire viable à plus long terme.
Russian[ru]
В сентябре 2012 года Исполнительный совет МВФ одобрил частичное распределение общих резервов, формируемых из прибыли от продажи золота, с целью обеспечить состоятельность целевого фонда в долгосрочной перспективе.
Chinese[zh]
2012年9月,基金组织执行董事会核准将总储备金中的黄金销售利润进行部分分配,旨在保持减贫与增长信托的长期可持续性。