Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كيرن ) بحاجة لتمويل ضخم.
Bulgarian[bg]
Кърн ще се нуждае от пари в брой.
Bosnian[bs]
Kernu bi trebao štek za podmicivanje.
German[de]
Kern bräuchte Schmiergeld.
Greek[el]
Kern θα πρέπει ταμείο λάσπη.
English[en]
Kern would need a slush fund.
Spanish[es]
Kern necesitaría un fondo para sobornos.
Finnish[fi]
Kern tarvitsee käteistä lahjomiseen.
Hebrew[he]
קרן היית צריכה קרן רפש.
Croatian[hr]
Kernu bi trebao štek za podmićivanje.
Hungarian[hu]
Kernnek szüksége lenne egy pártkasszára.
Indonesian[id]
Kern akan membutuhkan simpanan uang.
Italian[it]
Kern avrebbe bisogno di un fondo nero.
Japanese[ja]
カーン は 買収 資金 を 必要 と し て た
Korean[ko]
Kern은 비자금이 필요했을꺼야
Macedonian[mk]
Kern мора да имаат средства црнците.
Dutch[nl]
Kern had een omkooppot nodig.
Polish[pl]
Kern potrzebuje funduszy.
Portuguese[pt]
Kern precisaria do caixa dois.
Romanian[ro]
Kern ar avea nevoie de un fond de noroi.
Russian[ru]
У Керна наверняка лежали деньги на взятки и откаты.
Slovenian[sl]
Kern bi potreboval fond za podkupnine.
Serbian[sr]
Kernu bi trebao štek za podmićivanje.
Turkish[tr]
Kern'ün rüşvet fonuna ihtiyacı olmalı.